Astérix y la sorpresa del César - El álbum de la película

Hecha con una decidida voluntad de modernizarse y de estar al día –por eso se recurre a jóvenes directores y se elige una canción de Plastic Bertrand para los títulos de crédito–, la película de dibujos animados Astérix y la sorpresa del César consigue hacer una síntesis muy hábil entre dos álbumes de la saga: Astérix legionario y Astérix gladiador.

En Astérix y la sorpresa del César, Edadepiédrix es el primero que recibe la poción jactándose de su ancianidad. ¿Es este el orden habitual en los demás álbumes? No necesariamente. Por ejemplo, en El adivino toma la poción en cuarto lugar, después de Karabella, Ordenalfabétix y la misma señora Edadepiédrix. En El hijo de Astérix ocupa la tercera posición, después de Astérix y Esautomátix.